Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 3 Giugno 2026

1. Titolare del trattamento

CoinSafe S.r.l.
Strada Statale 16 Bis Mare, 94 – 65010 Spoltore (PE)
P.IVA / C.F.: 02342120686 — PEC: coinsafe@pec.it
Email: info@coinsafe.it — Tel: +39 327 9744 266

2. Dati personali trattati

2.1 Dati di registrazione

Indirizzo email (username), password (hashata), nome e cognome
Identificativo utente (UUID), ruolo nel sistema, token di sessione JWT

2.2 Dati tecnici

Identificativo dispositivo mobile, versione app e OS
MAC address e ID dei dispositivi HHO-Cell associati
Log di errore tecnici

2.3 Dati operativi HHO-Cell

Tramite connessione Bluetooth vengono raccolti dati di funzionamento dell’impianto: pressione, temperatura, livello, corrente, tensione, parametri OBD, stato allarmi, snapshot per reportistica. Questi dati sono associati all’account utente e trattati con le stesse garanzie.

2.4 Dati NON raccolti

HydroApp non raccoglie: posizione GPS, rubrica contatti, foto/video/audio, microfono, calendario, identificatori pubblicitari (IDFA/GAID), cronologia di navigazione, dati di altre app.

3. Finalità e base giuridica

Finalità	Base giuridica (GDPR Art. 6)
Autenticazione e gestione account	Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b)
Erogazione servizio di monitoraggio	Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b)
Sincronizzazione con backend HydroCore	Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b)
Sicurezza informatica e prevenzione frodi	Legittimo interesse (Art. 6.1.f)
Conformità agli obblighi di legge	Obbligo legale (Art. 6.1.c)

4. Conservazione dei dati

Categoria	Periodo
Account utente attivo	Per tutta la durata del rapporto
Account disattivato	30 giorni dalla cancellazione
Log di sicurezza	12 mesi
Documentazione fiscale	10 anni (obbligo civilistico)
Token JWT scaduti	Cancellazione immediata

5. Destinatari dei dati

I dati possono essere comunicati a: personale autorizzato del Titolare, fornitori di hosting e infrastruttura (UE, con contratto Art. 28 GDPR), autorità competenti per obbligo di legge. Apple e Google possono raccogliere dati di diagnostica secondo le proprie policy.

6. Trasferimenti extra-UE

I dati sono trattati all’interno dello Spazio Economico Europeo. Eventuali trasferimenti verso paesi terzi avverranno con le garanzie previste dagli artt. 44–49 GDPR.

7. Diritti dell’interessato

Hai diritto di accesso (Art. 15), rettifica (Art. 16), cancellazione (Art. 17), limitazione (Art. 18), portabilità (Art. 20), opposizione (Art. 21). Per esercitarli: info@coinsafe.it. Risposta entro 30 giorni.

Puoi richiedere la cancellazione del tuo account dall’app (Profilo → Cancella account), dal web (pagina dedicata) o via email a info@coinsafe.it.

8. Sicurezza

Le comunicazioni avvengono via HTTPS/TLS 1.2+. I token sono memorizzati in iOS Keychain / Android Keystore. Le password sono hashate (bcrypt/argon2). Vengono applicati backup cifrati e monitoraggio degli accessi.

9. Minori

HydroApp è un’applicazione professionale B2B non rivolta a minori di 16 anni.

10. Reclamo al Garante

Hai diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali:
Piazza Venezia, 11 — 00187 Roma — garanteprivacy.it

11. Permessi di sistema

Android

Permesso	Finalità
Bluetooth	Connessione con dispositivi HHO-Cell
Notifiche	Avvisi su connessione e allarmi
Servizio in primo piano	Mantenere la connessione BLE in background
Camera	Scansione QR per associare dispositivi
Internet	Sincronizzazione con server HydroCore

iOS

Permesso	Finalità
Bluetooth	Connessione con dispositivi HHO-Cell
Camera	Scansione QR per associare dispositivi
Notifiche	Avvisi su connessione e allarmi
Background App Refresh	Mantenere la connessione BLE attiva